|
mehrshid |
|
| Mehrshid |
|
 About Me |
این قسمت یعنی دربارهء من. من یک سال است به کانادا آمده ام. شاید در حال حاضر این شاخص ترین چیز دربارهء من است آنقدر که کَندن و از وطن بیرون آمدن مهم و تأثیر گذار است. هر تعریفی می خواهم از خودم بکنم می بینم همینم، تازه وارد. یک کتاب ترجمه کرده بودم به اسم "دختران بی مادر" توی آن کتاب یک جائیش، دختری با دختر دیگری که نمی شناسد قرار ملاقات می گذارد و به عنوان علامت مشخصه می نویسد: وارد لابی هتل که می شوی، من دست راست روی آن مبل های راحتی نشسته ام، پالتوی قرمز پوشیده ام و مادر ندارم. هر چند تمام کتاب تأثیر زیادی روی من گذاشته بود که ترجمه اش را قبول کردم، این عبارات هم از آن هایی است که گاهی به یاد می آورم.
من ترجمه می کنم، بیشتر ادبیات، تحصیلات و حرفه ام چیز دیگری بوده است ...و در کانادا تازه واردم.
|
 |
 |
|
User is Offline.
|
| User Joined: April 11, 2012 |
| Last Login: June 10, 2013
|
 Active Rank: #1613 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
2 people are inspired by mehrshid!
Login or Signup to let them know! |
|
|
 Mehrshid's Content |
66 TIG profile views
 Petitions Signed |
 Group Memberships |
|
Issues of Interest
Friends [ 
