Patricia - Member Profiles - Community

Home

Community

Member Profiles

PatriciaP

Member Map

	PatriciaP
	Patricia


Title and Organization:		Université Laval
Gender and Age:		Female, 24
Location:		Quebec, Quebec
Country of Residence:		Canada
Country of Birth:		France
Nationalities:		French
Citizenships:		France
Languages:		French , Spanish , English



Instant Messaging:		To protect the privacy of members, Instant Messaging information is only available to logged in members of TakingITGlobal. Login or Sign up now, it's free!

About Me

Salut!

Je m'appelle Patricia et j'ai 22 ans. Je suis actuellement à Québec pour mes études. Je suis une maîtrise en traduction et terminologie à l'Université Laval.

J'ai fait le reste de mes études à Paris, à l'Université Paris Diderot VII, toujours en traduction et terminologie.

J'aimerais, à l'avenir, travailler dans une organisation internationale, comme l'UNESCO ou l'Union Européenne.

Je voudrais pouvoir aider les gens à communiquer entre eux, pour qu'ils puissent se comprendre et casser les stéréotypes qu'ils peuvent avoir les uns sur les autres.

J'ai la chance de pouvoir parler 3 langues en plus de mon créole natal (je suis d'origine martiniquaise). A l'avenir, je voudrais aussi étudier l'arabe et le japonais! Ces langues m'attirent tellement... Et ce sont encore plus de cultures à découvrir.

C'est toujours plus facile de comprendre l'autre quand on est à même de pouvoir communiquer avec lui. Et malgré les différences, on se rend compte très vite qu'on a souvent les mêmes objectifs. C'est toujours plus facile de les atteindre quand on a quelqu'un pour nous aider...

TIG c'est une chance unique d'aller vers l'autre et de le découvrir. Tous ensemble on pourrait peut-être réussir à changer pas mal de choses dans ce monde... :o)

Pat

Countries Visited

This map requires Flash Player 8 or higher.
Click here to get the latest Flash Player.